The Network of Artists around Victor Brauner

brauner_insotitorii

(Emil Nicolae, Victor Brauner și însoțitorii [Victor Brauner and His Fellow-travelers], Ed. Hasefer, Bucharest, 2013.)

The volume consists of twenty shorter texts that explore Victor Brauner’s universe in terms of biography, spiritual kinship and artistic analogy. The author succeeds in retracing elements of biography that go beyond the simple factual level, and finding the instants where “facts” often result in works of art, anecdotes worth remembering, and germs of stories that have never been written. The strategy of the book is to present Brauner in his relation to others: how they saw him, how Brauner saw them, how they interacted, how they “met”, often in spiritual ways only, through their shared interests and aspirations.

Continue reading

A Fondane-ablak

Mikor 1933-ban megjelenik Benjamin Fondane könyve Rimbaud-ról, a Rimbaud le voyou, André Breton állítólag azt a megjegyzést teszi, amikor meglátja valakinek a kezében: „Ó, ez egy ellenem írott könyv!” Kétségtelen, hogy Fondane igencsak kritikus a szürrealizmus kapcsán, különösen annak politikai elköteleződései, „forradalmi” ambíciói idején. Ahogy az is, hogy Fondane a nagy szürrealista kitagadások idején Artaud, Desnos, Daumal és a többiek közelében pozicionálja magát. Radikális gondolkodó; ott találjuk a tágabb értelemben vett irodalmi, filmes és filozófiai modernség párizsi forrongásainak kellős közepében, a harmincas években: Rimbaud mellett Baudelaire-ről és Sesztovról ír könyveket, Brâncuși-ról, Chagallról, Nietzschéről, Kierkegaard-ról, Heideggerről értekezik. Munkatársa a legfontosabb román avantgárd lapoknak (Contimporanul, Integral, unu), még ha verseit nem is tekinti a kritika egyértelműen avantgárd vétetésűnek.

2011-ben a bukaresti Art kiadó elindította az életmű kritikai kiadását, a Fundoianu–Fondane életműsorozatot, Mircea Martin gondozásában. 2012. február 9-én Kolozsváron, a Book Cornerben is bemutatták a sorozat első kötetét, amely a szerző életében román nyelven publikált verseket tartalmazza.

Continue reading