Szürrealista karnevál

Ada Milea zenéi egyre inkább összekapcsolódnak Gellu Naum színpadra állított műveivel. Én magam először az Apolodor című (több, mint) gyereklemezt hallgattam meg (2003, A&A Records). Apolodor, a pingvin bejárja a világot, Ada Milea zenéi pedig végigkísérik az utazót: hol afrikai kongákat hallunk, hol bluest, amíg a Missisippin hajózunk, hol latin ritmusokat, hol vérbő countryt.

2011-ben a kolozsvári román színház két bemutatón is Ada Milea zenéjével közelítette a nézőkhöz Naum szürrealista karneválját.

Continue reading

Advertisements

Julien Gracq és a másik part

 

 

 

 

 

 

 

 

Antoine Compagnon a nagy antimodernek egyikének nevezi Julien Gracqot Les Antimodernes című könyvében.
Gracq első értekező prózai művét 1948-ban André Bretonról írta, legismertebb regényét, A Szirtiszek partvidékét (Le Rivage des Syrtes) Gellu Naum fordította román nyelvre: ezek olyan jelek, amelyek mindenképp relevánssá teszik a Gracq-művek szürrealista kontextusban történő vizsgálatát.

Continue reading

A humor feketébbik oldala

Jó olyan antológiákat olvasni, amelyben egy erős, markáns állítással lehet találkozni. Elvileg bármire vonatkozhat ez a javaslat vagy tézis. Bretonnál arra vonatkozik, hogy kicsoda az ember.

Continue reading